-
1 Полное отпущение грехов
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Полное отпущение грехов
-
2 полное отпущение грехов
1) Church: plenary indulgenceУниверсальный русско-английский словарь > полное отпущение грехов
-
3 полное отпущение грехов
adjrelig. PortiunkulaablaßУниверсальный русско-немецкий словарь > полное отпущение грехов
-
4 полное отпущение грехов
adjchurch. indulgenza plenariaUniversale dizionario russo-italiano > полное отпущение грехов
-
5 отпущение грехов
(важнейшая моральная концепция христ-ва; согласно правосл. и катол. традиции, правом отпущения грехов обладает духовенство; согласно протест. концепции, человек получает отпущение грехов за свою веру; остальные христиане настаивают на важности для отпущения грехов таинств (особенно исповеди), совершаемых священниками) remission [forgiveness] of sins, катол. absolut-pardon of sins; (в таинстве покаяния; совершается священником, получившим на это право от епископа) absolutionполное отпущение грехов — plenary remission, plenary indulgence
Русско-английский словарь религиозной лексики > отпущение грехов
-
6 Indulgentia plenaria
Полное отпущение грехов - отпущение грехов, которое предоставлялось католической церковью верующим и подтверждалось специальной грамотой, преимущественно за денежную плату.Из этого именно сословия [ среднего дворянства ] исходит все литературное движение, именно из него вышел Пушкин, этот наиболее совершенный представитель широты и богатства русской натуры; именно в нем зародилось и выросло 26 декабря 1825 года, эта indulgentia plenaria всей касты, ее расчет за целый век. (А. И. Герцен, Россия.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Indulgentia plenaria
-
7 indulgenza
ж.1) снисходительность, снисхождение, мягкость2) прощение [отпущение] грехов* * *сущ.1) общ. поблажка, мягкость, невзыскательность, снисходительность2) церк. индульгенция, отпущение грехов -
8 plenary indulgence
['pliːnərɪɪn'dʌldʒ(ə)ns]1) Церковный термин: полное отпущение грехов2) Религия: снятие наказания с грешника, (A remission of the entire temporal punishment for sin) полное отпущение грехов -
9 indulgencia
-
10 indulgenza
f1) снисходительность, мягкость; невзыскательностьusare indulgenza — быть снисходительнымchiedere indulgenza — просить снисхожденияconfidare / sperare nell'indulgenza — рассчитывать на снисхождение2) церк. индульгенция, отпущение грехов•Syn:Ant:••indulgenza di fortuna уст. — удача, (случайное) везение -
11 indulgenza
indulgènza f 1) снисходительность, мягкость; невзыскательность usare indulgenza -- быть снисходительным chiedere indulgenza -- просить снисхождения confidarenell'indulgenza -- рассчитывать на снисхождение 2) eccl индульгенция, отпущение грехов indulgenza plenaria -- полное отпущение (грехов) indulgenza di fortuna ant -- удача, (случайное) везение -
12 indulgenza
indulgènza f́ 1) снисходительность, мягкость; невзыскательность usare indulgenza — быть снисходительным chiedere indulgenza — просить снисхождения confidarenell'indulgenza — рассчитывать на снисхождение 2) eccl индульгенция, отпущение грехов indulgenza plenaria — полное отпущение (грехов) -
13 indulgencia
f1) снисходительность; снисхождение2) церк. индульгенция, отпущение грехов -
14 indulgence
1. n снисхождение, снисходительность, терпимость2. n потворство, потакание, поблажка3. n привилегия; милость4. n ком. отсрочка платежа5. n церк. индульгенция, отпущение греховСинонимический ряд:1. excess (noun) dissipation; excess; extravagance; intemperance; lavishness; luxuriating; luxury; overindulgence2. favor (noun) dispensation; favor; grace; kindness; service3. favour (noun) compliment; courtesy; favour4. gratification (noun) charity; clemency; enduring one's whims; forbearance; gratification; gratifying; lenience; leniency; mercifulness; patience; placating; tolerance; toleration; understanding -
15 полный
1. absoluteполный, неограниченный контроль — absolute control
2. detailed3. integral4. thorough5. chubby6. overallполное усиление; общий коэффициент усиления — overall gain
7. comprehensive8. implicit9. thorongh10. exhaustive11. floor-to-floor12. full-length13. plenarily14. plenaryполное, безоговорочное признание — plenary confession
15. plug-to-plug16. portly17. seamless18. stoutона была полная, но не тучная — she was stout, not obese
19. full; to the brim; all right; never mind20. full; complete; absolute; perfect; stout; chubby21. complete22. flush23. plump24. rich25. total26. utterв полном запустении; всеми покинутый — in utter desertion
Синонимический ряд:1. глубокая (прил.) абсолютная; глубокая; гробовая; мертвая; могильная; невозмутимая; ненарушимая; нерушимая; совершенная2. исчерпывающая (прил.) всесторонний; исчерпывающая3. неограниченная (прил.) абсолютная; безраздельная; не имеющий границ; не имеющий ограничений; неограниченная; ничем не ограниченный4. полнотелая (прил.) гладкая; дородная; полнотелая; пухлая; пышная; сдобная; упитанная5. толстая (прил.) жирная; толстая6. цельная (прил.) вся; круглая; целая; цельнаяАнтонимический ряд:порожняя; пустая; худая -
16 plenary
1. a полный, неограниченный, безоговорочный2. a пленарныйplenary meeting — пленарное заседание, пленум
Синонимический ряд:full (adj.) absolute; complete; entire; full; thorough; unconditional; unlimited; unrestricted; whole -
17 plenary
ˈpli:nərɪ прил.
1) безоговорочный, неограниченный, полный plenary powers ≈ неограниченные, широкие полномочия plenary indulgence ≈ полное отпущение грехов Syn: unrestricted, unlimited
2) пленарный plenary sitting ≈ пленарное заседание полный, неограниченный, безоговорочный - * powers широкие /неограниченные/ полномочия пленарный - * meeting /session/ пленарное заседание, пленум plenary пленарный (о заседании и т. п.) ~ полный, неограниченный, безоговорочный;
plenary powers неограниченные, широкие полномочия ~ полный, неограниченный, безоговорочный;
plenary powers неограниченные, широкие полномочия powers: powers: plenary ~ широкие полномочия -
18 plenary indulgence
(церковное) полное отпущение греховБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plenary indulgence
-
19 plenary indulgence
[ʹpli:nərıınʹdʌldʒ(ə)ns] церк. -
20 Portiunkulaablaß
m рел.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕФОРМАЦИЯ — Религии в Европе ок. 1600 года мощное религиозное движение, направленное на реформирование учения и организации христианской церкви, которое возникло в Германии в начале 16 в., быстро распространилось на большой части Европы и привело к отделению … Энциклопедия Кольера
индульгенция — (лат. indulgentia, «милость», «прощение»), в римско католической церкви частичное или полное освобождение (разрешение) церковью верующего от наказания за грехи, и на этом основании от соответствующего искупительного действия, покаяния,… … Словарь средневековой культуры
ДОЛЬЧИНО — [итал. Dolcino] († 1.06.1307, Верчелли), ересиарх, глава секты «апостольских братьев» (см. Апостолики) и связанного с ней народного движения на территории совр. итал. провинций Новара и Верчелли. Д. возглавил движение «апостольских братьев» после … Православная энциклопедия
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
День реформации — Формально днем начала Реформации считается 31 октября 1517 г., когда монах Августинского ордена и профессор Виттенбергского университета Мартин Лютер впервые опубликовал 95 своих тезисов. Поводом для такого вызова послужила практика… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Охота на ведьм — (Hunting for witches) Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм, частные случаи Содержание Содержание Определение Дело о ядах о ведовстве в Древнем мире Средневековая и охота на ведем Молот… … Энциклопедия инвестора
Крестовыми — походами часто называют походы немецких феодалов в 12 13 вв. против славян и других народов Прибалтики а также Альбигойские войны.крестовые походы (1096 1270), военно религиозные экспедиции западных европейцев на Ближний Восток с целью завоевания … Большой Энциклопедический словарь
Юбилейные годы — (святые годы) установлены в католической церкви папой Бонифацием VIII в 1300 первоначально как столетние юбилеи церкви. Паломникам, посетившим Рим в Ю. г., даровалось полное отпущение грехов. Доходы от притока паломников были столь велики … Большая советская энциклопедия
Ливония — Под Л. в средние века разумелись все три области, лежащие по вост. побережью Балт. моря, т. е. нынеш. Лифляндия, Эстляндия и Курляндия. Л. была заселена 4 мя народами: ливами, эстами (финского племени), леттгалой и латышами (литовск. племени).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эйнзидельн — (Einsiedein, Monasterium Eremitarum, Notre Dame des Ermites) местечко в швейцарском кантоне Швице, место паломничества, по числу паломников (до 150000 в год) могущее соперничать с Лорето и Сантъяго ди Компостелла. Бенедиктинское аббатство в Э.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона